Właścicielką małego bistro Le Papillon Noir jest Justyna, którą zawsze fascynowała kuchnia włoska, ale ostatecznie zdecydowała się na restaurację francuską. Nazwa lokalu jest dziełem przypadku - nie miała na nią pomysłu, a kiedy próbowała coś wymyślić, do domu wpadła ćma. Justyna wzięła to za dobry omen i tak powstał "czarny motyl", po francusku "le papillon noir". W karcie można znaleźć m.in. ślimaki oraz żabie udka, których właściwie goście nie zamawiają, czy bardziej klasyczne dania, jak wołowina po burgundzku, sałaty, a nawet włoskie makarony. Choć restauracja mieści się w centrum Katowic, zazwyczaj jest pusta. Justyna spędza tam całe dnie, ale lokal przysparza jej jedynie kłopotów - zarówno z pracownikami, jak i finansowych. Postanawia więc wezwać na pomoc Magdę Gessler.