Podczas porannego joggingu Alicja widzi chłopaka, który zjeżdżając na rowerze ze schodów, przewraca się. Okazuje się, że to Bartek. Madura informuje ją, że wraca do żużla. Szpital obiegają wieści o Kellerze, który przywiózł do Polski małego pacjenta z Somalii. Chirurgowi towarzyszy młoda lekarka, Olga Rojko. Nieco później na konsylium lekarze omawiają przypadek 65-letniego Kazimierza Potockiego. Mężczyźnie grozi amputacja stopy. Alicja jest rozdrażniona i spiera się z Ordą o sposób leczenia chorego. Wkrótce okazuje się, że sam pacjent życzyłby sobie, aby amputowano mu nogę. Przyznaje, że żebrze pod jednym z kościołów, a widoczne kalectwo podniosłoby jego dochody. Daniel zaprasza Maję na randkę. Dziewczyna liczy na to, że kolacja nie będzie ostatnim punktem ich spotkania. Myli się jednak. Szymańska rozmyśla o Kellerze. Jej zadumę przerywa Sylwia zrozpaczona zachowaniem Ordy. Beatę odwiedza żona Jacka, Milena. Kobieta jest w zaawansowanej ciąży. Córka Leona rezygnuje z wyjazdu do Krakowa i chce wrócić do pracy w szpitalu. Janek i Jacques wracają do domu. Mężczyzna przyznaje Elżbiecie, że wychowywanie nastolatka nie jest łatwe. Obiecuje, że będzie częściej przyjeżdżać do Torunia. Po rozmowie z Wanatem na temat Kellera Szymańska dzwoni do Madury. Po romantycznej randce na stadionie żużlowym para spędza ze sobą noc. Następnego dnia Bartek startuje w wyścigu.