Para młodych ludzi zostaje napadnięta podczas powrotu z kina. Atak ma charakter rabunkowy. Mężczyzna próbuje się postawić przestępcy i tym samym zostaje zaatakowany jakimś tępym narzędziem. Trafia on do szpitala. Patrol poszukuje tropów. Miłosz znajduje portfel poszkodowanego. Brakuje pieniędzy, ale w jednej z przegródek funkcjonariusze znajdują amfetaminę. Załoga wraca do szpitala, aby przepytać właściciela znaleziska. Jednak chwilę wcześniej mężczyzna wypisał się na własne żądanie i zniknął. Policjanci rozpoczynają poszukiwania. Tymczasem w komendzie stróże prawa świętują mały sukces jednego z kolegów.