Tytul odcinka: U progu śmierci
Odcinek numer: 14
Charlie w towarzystwie Reksa dokonuje przerażającego odkrycia we własnej kuchni. Znajduje tam umierającego mężczyznę. Policjantom nie jest łatwo zestawić zaufanie do przyjaciela z dowodami.
Kanada 2023
Obsada:
John Reardon
Mayko Nguyen
Kevin Hanchard
Justin Kelly