Odcinek numer: 4
Louisie zależy, by Martin spędzał więcej czasu z Jamesem. Ten pokazuje niemowlęciu filmiki z operacji, co niekoniecznie odpowiada matce dziecka. Ruth ma trudności z porozumieniem się z sąsiadem.
Wielka Brytania 2013
Rezyseria: Paul Seed
Obsada:
Martin Clunes
Caroline Catz
Ian McNeice
Joe Absolom