Małżeństwo rolników znajduje leżącą w polu nieprzytomną kobietę. Prowadzący śledztwo Darek i Beton ustalają, że poszkodowana była wcześniej w lombardzie, gdzie zastawiła kilka przedmiotów. Tymczasem Ziutek zastawia telefon swojego kolegi, Karalucha. Przychodzi też Daniel, którego oszukała ekipa remontowa. Mariusz i Andżelika postanawiają mu pomóc. Kobieta przeprowadza się wraz z córką do większego mieszkania. Mimo to Marysia wciąż obwinia matkę o to, że Jacek trafił do więzienia. Mariusz z kolei wyjawia Kazimierzowi, kim są Olga i Julia.