Majce udaje się dostać na staż w popularnym brukowcu. Publikuje tam tekst o dwóch znanych gangsterach. Wkrótce obaj zniesławieni przestępcy zjawiają się w kafejce internetowej. Pytają o dziewczynę. Cała rodzina jest porządnie przerażona. Życiu początkującej dziennikarki zagraża niebezpieczeństwo. Jacek prosi Policjanta, by chronił jego córkę. Dziadek wyciąga z szafy dubeltówkę. Tylko Filip nie jest solidarny z siostrą i chcę ją wydać bandytom za pieniądze. Tymczasem Alutka organizuje w kawiarence swój wieczorek poetycki. Niestety, w tym samym czasie Dziadek postanawia urządzić tam zasadzkę na mafiosów.