Gajewski za bardzo angażuje się w sprawę zabójstwa swojej byłej partnerki, Agaty. W brutalny sposób przesłuchuje jej eks kochanka - lekarza, który ją prześladował. Zostaje odsunięty od śledztwa. Banaś dowiaduje się, że mieszkanie, które wynajmowała Agata należało do niejakiej Anny Misztal. Kobieta przekazała następnie lokal przyrodniemu bratu, który przedstawił się jako Piotr Kurten. Anna o jego istnieniu dowiedziała się od matki, która na łożu śmierci przyznała się do syna wychowanego w łódzkim domu dziecka. Policjanci ustalają prawdziwe nazwisko mężczyzny. Tymczasem Gajewski wraz z patolog Olgą Seifert jedzie do Topoli Kujawskiej. To tam prawdopodobnie Kurten zabił swoją pierwszą ofiarę, Renatę Mielnik. Na jednym ze zdjęć w jej pokoju nadkomisarz zauważa człowieka, z którym rozmawiał prowadząc dochodzenie. Po powrocie do Warszawy, udaje mu się przewidzieć następny krok mordercy. Łapie go na gorącym uczynku. Tosiek wreszcie dokonuje zemsty strzelając do Gajewskiego.