Odcinek numer: 127
Son Goku, wojownik z małpim ogonem, miał zniszczyć Niebieską Planetę jako niemowlę, ale awaria statku temu zapobiegła. Przygarnięty przez Ziemian, spotyka córkę naukowca. Razem ruszają na misję.
Japonia 1986
Obsada:
Masako Nozawa
Jôji Yanami
Brice Armstrong
Stephanie Nadolny