Brunon i Jagna mają zająć się wyjaśnieniem śmierci 47-letniej Edyty, którą zamordowano w jej własnym domu. Analizują zapis z monitoringu, z którego wynika, że w okolicy pojawił się mąż denatki, Dariusz, który... nie żyje od pięciu lat. Mężczyzna rzekomo zginął w wypadku samochodowym po tym, jak wspólnik oskarżył go o oszustwa finansowe. Łowcy przesłuchują Karola, ale ma on alibi na czas zbrodni. Tomek włamuje się na jego konto na portalu społecznościowym i odkrywa, że często grał w grę internetową, przez którą kontaktował się z niejakim "Ardo44". Brunon zastaje Julię i Vanessę w swoim gabinecie grzebiące mu w komputerze. Oszukuje dziewczynę, że pracuje nad ważnym projektem dla międzynarodowego koncernu, a przeciwnicy mogą wykraść jego tajemnice.