Dzielny Po otwiera nowy rozdział w swoim życiu - ma zostać duchowym przywódcą Doliny Pokoju. Próbuje oswoić się z nową rolą. Do tego żarłoczny niedźwiadek musi znaleźć śmiałka, który zastąpi go jako Smoczego Wojownika. Nie wszystko idzie zgodnie z planem. Tym razem bezpieczeństwu Chin zagraża władająca czarną magią Kameleona, która potrafi przybrać dowolną postać i przejąć zdolności dawnych mistrzów. Miś panda z pomocą bystrej lisicy, byłej złodziejki Zhen musi stawić jej czoło. Potrzebują jednak sojuszników, by pokonać zmiennokształtną wiedźmę i stojącą za nią złowrogą armię. Czas bezlitosnego starcia nieuchronnie się zbliża... Głosu postaciom użyczyli m.in. Marcin Hycnar, Jan Peszek, Wiktor Zborowski i Julia Chatys.