Grace (Sian Brooke), Annie (Katherine Devlin) i Tommy (Nathan Braniff) pełnią służbę w Belfaście. Szybko przekonują się, że żadne szkolenie nie przygotuje ich na to, z czym muszą się mierzyć - rzeczywistość bywa znacznie bardziej wymagająca i nieprzewidywalna. Mija rok od rozbicia gangu McIntyre'ów, lecz próżnia po nim natychmiast wypełnia się nowymi grupami walczącymi o dominację. W obliczu narastających napięć do zespołu dołącza posterunkowy Shane Bradley (Frank Blake), którego intencje budzą wątpliwości kolegów. Gdy młody lojalista zaczyna destabilizować kruchą równowagę w mieście, policjanci stają przed widmem brutalnej konfrontacji. Równie burzliwie układa się ich życie osobiste. Tommy coraz poważniej rozważa przejście do wywiadu, a Grace zmaga się z tęsknotą za synem i uczuciem, które zaczyna łączyć ją z jednym z funkcjonariuszy.