Tytul odcinka: Fermata
Odcinek numer: 4
W siedzibie radia zostaje zamordowany młody mężczyzna. Astrid i Raphaëlle rozpoczynają dochodzenie w tej sprawie.
Francja 2019
Rezyseria: Frédéric Berthe
Obsada:
Sara Mortensen
Lola Dewaere
Benoît Michel
Jean-Louis Garçon